XmasB

For disse tegnene gir meg så mye hodebry. Når jeg er så dum at jeg inkluderer disse tegnene i en overskrift får jeg også disse i url’en for innlegget. Det går stort sett fint, bortsett fra at en del sider/programmer på nettet ikke skjønner døyten av disse tegnene og dermed erstatter de med masse andre rare tegn. Dette går også stort sett fint. Men noen ganger går det på trynet, og 404-loggen min blir full av disse url’ene som jeg selv har skylden for.

Derfor endrer jeg dem gjerne til noe mer brukervennlig. Eller programvennlig om du vil. Jeg bruker en plugin som heter Redirection for å håndtere dette. Den viser meg også 404 feilene som oppstår, og lar meg fint sette redirects for disse. Dessverre overstyrer den Wordpress sin egen funksjon for å håndtere redirects etter omdøping av post slug (siste del av url’en) til posten/innlegget, som normalt sett ville fikset de verste 404 feilene av seg selv.

Jeg har prøvd å finne en plugin som automatisk endrer øæå før publisering av et innlegg, men uten hell. Wordpress fikser jo praktisk talt alle andre tegn, så hvorfor kan den ikke også fikse disse? Alternativt kan vi bare droppe æ, ø og å fra hele det skriftlige språket, så slipper vi problemene disse fører med seg. Eller bare begynne å snakke/skrive engelsk istedet. Nei, jeg tror jeg leter videre etter en slik plugin jeg. Eller lager den selv om jeg må. Det kan da ikke være speiselt mye jobb. Et filter her, litt regex der…

Hallo? Er dette godt norsk?

Min kone(!) sitter i sofaen på en litt sliten søndag. Plutselig rister hun oppgitt på hodet, og sier “brente du deg?”. Litt forvirret skjønner jeg ikke helt hva som foregår, men det er altså språket hun er oppgitt over. Setningen kommer fra bøkene om Isfolket av Margit Sandemo. Men ordet “brente” i verbsform må vel havne i samme bås som “selgte”?

Et kjapt søk på ordet “selgte” i google gir 1260 treff. Jeg hadde håpet at dette var 1260 sider som forklarer hvorfor dette er feil, men da tok jeg feil.